Day: August 3, 2022

Swartland bot en blom

Die Riebeekvallei is in pienk getooi met bome wat reeds besig is om te bot. Matige weer word vir die res van die week vir die gebied voorspel, met slegs ‘n geringe kans op neerslag op Vrydag. Foto: Cor Cronjé

State-of-the-art mobile mammography and sonar unit headed for Malmesbury

Breast cancer is the most common cancer among South African women. Early detection through regular screening can both reduce the cost of treatment and save lives. The Keystone Medical Group believes routine mammograms are crucial to the early detection of breast cancer and as part of its mission to ensure safe and healthy communities, the state-of-the-art Mobile Breast Cancer Screening Unit will be heading to Malmesbury from 3 August 2022.
‘Detecting breast cancer early, can reduce the treatment burden and lead to a complete cure. The mobile breast cancer screening unit is the only one of its kind in South Africa, aiming to make mammographic screening and breast ultrasounds accessible to all women, both private and medical aid patients,’ says Radiologist, Dr Nikoli van Zyl.
Van Zyl says the mobile unit has proved very successful in providing women around the country with a safe, out-of-hospital alternative.
‘We have seen a dramatic drop in the number of women going for their annual screenings following the outbreak of the Covid-19 pandemic. The mobile unit, however, provides a safe environment for women to receive preventative services which they may have postponed due to the pandemic. In 2021 alone, we managed to perform more than 2000 mammograms with the mobile screening unit during our initiatives around the country,’ van Zyl explains.
Van Zyl says since February they have visited towns such as Komatipoort, Malelane, Mbombela, Hazyview, Hoedspruit, Polokwane, Mokopane, Lephalale, Kathu, Upington, Vredenburg and are now headed for Malmesbury as women in these areas ordinarily would have to drive long distances to receive mammographic screenings.
‘We specifically target areas where these screening services are not readily available. We have, therefore, decided to make this mammography service more accessible and we will be visiting various towns in the Western Cape provinces, where both mammography and breast ultrasound studies will be available as part of our continuous fight against breast cancer. Here we will offer world-class breast cancer screening services, performed by highly qualified professional female staff,’ she says.
Van Zyl says annual mammogram is recommended to all women over the age of 40, while a breast ultrasound can be done at any age.
Facts about breast cancer:
• Early detection of the condition can lead to effective treatment and a positive prognosis. The survival rate of breast cancer is over 90% when the cancer is detected at an early stage.
• Regular self-breast examination and regular mammograms are key to early detection.
• Presenting yourself early for treatment may result in more effective treatment, leading to a reduction in pain and suffering
The breast cancer screening unit will be stationed in Malmesbury at the NG Kerk Swartland-Noord from 3 – 19 August 2022.
To make an appointment please book online: https://calendly.com/ks-med or WhatsApp us on 061 523 2879.

Die amper skoutyd op Moorreesburg

Ná ‘n afwesigheid van twee jaar, is Moorreesburg weer reg vir skou hou met die jaarlikse Swartland Skou.
Hierdie skou is vir talle die hoofinskrywing in die jaar se kalender en jy kan nou ‘n aantekening maak vir 7 tot 10 September, wanneer hierdie Swartlandse dorp ‘n miernes van bedrywighede sal wees.
Die Swartlandskou het ontstaan as ‘n klein samekoms van boere in die omgewing wat idees uitgeruil het oor saaimetodes en hoe om beter oesresultate te verseker.
In die twintigerjare is die eerste skoubyeenkoms van perde in Hooikraal, noord van Moorreesburg gehou.
Die terrein het later te klein geword en is in 1933 as die Moorreesburg Skouvereniging verskuif na die ou amptelike skougronde, oos van Rosenhof by die Piketberg-ingang.
Daar was weinig geriewe en ‘n pawiljoen is opgerig met die kombuis en eetsaal daaronder. Vertoners het self sinkplaat stalle opgerig en die pluimvee-, vark-, skaap- en beesafdelings saamgeflans.
Diere wat geskenk is vir die skou was deur die mans geslag en deur die vroue verwerk. In die buite kombuis was houtstowe waarop alle kosse gaar gemaak en brood en roosterkoek gebak was. Hier was dit warm en is baie hard gewerk.
Die kroeg was onder die bloekombome. Die huisvlytafdeling was in ‘n klein geboutjie en die dames het destyds baie sterk teen mekaar kompeteer met ‘n hele jaar se insette. Van verskillende soorte tuisgemaakte seep tot plaasprodukte, die ligste pasteideeg en netjiesste naaldwerk- te veel om te noem. Baie dames moes hier punte verwerf vir hul beoordelaarsertifikate as gevolg van die hoë standaarde waaraan hierdie huisvlytafdeling gekoppel was. Die VLV het hierdie gesogte afdeling in samewerking met die skou aangebied.
Jare gelede het Ben Mostert met 80 trekperde na die skou gekom, Koos du Toit met 30 perde en Frikkie Serdyn met twee spanne muile plus nog heel wat ander deelnemers – almal plaaslik. Vandag is daar min plaaslike deelnemers en die voedingsbron is meestal van buite. Die perde-afdeling was ‘n miernes van bedrywighede en die klasse is aangekondig met die klap van ‘n sweep.
Dit was nie ongewoon om agt wa-spanne en tienwa-spanne met muile op die Moorreesburgskou te sien nie. In die vroeë dertigerjare tot die laaste vyftigerjare was trekdiere volop op plase gebruik. Die koms van meganisasie het die trekperd getalle sodanig laat afneem dat dit vandag uitsonderlik is om ‘n wa-span van agtperde op die skou te sien – ‘n tradisie wat met alle mag aangemoedig en vertroetel moet word.
Bron: Swartland Skou

Wesbank bedank borge, ondersteuners

Wesbank Rugbyklub, die top-klub van die Swartland-streek en wat baie suksesse op en van die veld behaal het in Boland en Suid-Afrika, is weer besig om sy voete te vind na ‘n reeks swak vertonings voor Covid-19.
Wesbank Rugbyklub is ook verantwoordelik vir die aanbied van die grootste amateur klub 7’s-toernooi in Suid-Afrika, waarvan spanne van Namibië en die Harlequins van die Blue Bulls gereelde deelnemers is.
Die klub met sy jong bestuur, het terug beweeg na wat gewerk het tydens die suksesse van die goeie jare en met hul nuwe afrigterskorps en jong spelers, die uitdagings vorentoe beplan vir twee jaar.
Om dié suksesse te behaal het die klub begin met dit waarvoor hul alom bekend is, naamlik hul dissipline en eenvormigheid.
Die klub wil hiermee die volgende borge vir die 2022 seisoen bedank vir hul betrokkenheid by die klub en gemeenskap en hul waardevolle borgskappe vir klubklere, speeltruie, vervoer en mediese toebehore.
•Malmesbury SuperSpar
•Ocean Proccessors
•Malmesbury Fisheries
•Swartland Hulp en Begrafnisdienste
•Chippies en Smokey Joe
•Talisman Malmesbury
•Welkom Elektries
•Rola Malmesbury
•Fast Track Civils
•Tyremart
•De Grendel Landgoed- Truter de Kock
•Build it Malmesbury
Aan een en almal wat die klub en spelers finansieel ondersteun of behulpsaam is, die bestuur, spelers en gemeenskap waardeer u bydrae en die klub sal julle gelukkig maak met ons sukses op die rugbyveld.

Hakke vir Huis Dahlia

Die Dahlia-huis op Malmesbury, onder leiding van Cynthia Slingers, het onlangs ‘n fondsinsameling vir die sentrum gehou genoem “Men on heels for kiddies meals”. Twee plaaslike rugbyklubs se lede, Wesbank RVK en Never Despair het hul rugbytokse verruil vir hoë hakke. Leoniel Pietersen het die aand as die oorwinnaar uit die stryd getree, met Shaun Pietersen as eerste prinses en Riduwaan April as die tweede prinses. Hier is Werner Debba, Jacky Lamburg, Cynthia Slingers, Magaret Fernandez, Mark Newman en Celest Arendse.

Hierdie Posduif voldoen in al jou druk- en poswerk

‘n Unieke naam vir ‘n winkel wat vinnig ‘n huishoudelike naam sal wees – Die Posduif.
Hierdie besigheid is die eerste volwaardige druk- en poswerk-onderneming in die Riebeekvallei.
Posduif spesialiseer in digitale drukwerk, van klein tot baie groot en op verskillende mediums, byvoorbeeld canvas, fotopapier en meer.
Hier sal jy ook jou nuwe besigheidskaartjies kan laat ontwerp en druk, asook pamflette, bouplanne, groot foto’s, kunswerke plakkate en meer.
Jy sal ook by Die Posduif jou foto’s vir jou identiteitsdokument, paspoort en visa laat neem. Hulle kan selfs poskaarte van jou selfoonfoto laat druk.
Dis nie al nie!
Lamineerwerk, skandeerwerk, bindwerk…noem dit op en Die Posduif kan dit vir jou doen.
Hulle gee jou ook toegang tot jou epos, asook internetdienste.
Hulle verkoop selfs skryfbehoeftes en papier!
Posduif sal ook jou advertensie, plakkate, uitnodigings en meer ontwerp.
Dit alles onder die wakende oog van eienaars Willem en Janine Coetsee, met personeel Foster Smith en Livia van Schalkwyk.
Posduif is oop vir besigheid vanaf Maandag tot Donderdag tussen 09:00 en 18:00, Vrydag tussen 09:00 en 17:00 en Saterdag tussen 09:00 en 12:00.

Kontak die winkel by 073 440 3805 of 065 902 3898.
Stuur ook ‘n epos na dieposduifwinkel@gmail.com of dieposduifcreative@gmail.com.

Betrekkings

Rugby-aksie weer in volle swang

In die Boland Rugbyklub se Groot Uitdaag-reeks, het Wesbank-rugbyklub se derde span met dié van Good Hopes met 17-13 afgereken. Foto: David Howburgh

Wen met Oesafskop-dans

Die Swartland Oesafskop-dans en fees vind eersdaags op die Môresonplaas buite Malmesbury plaas.
Die fees is gedagboek vir 27 Augustus.
Sangers soos Riaan Benade, Karlien van Jaarsveld, Ramey Short, Eloff en Dassie sal hier te sien wees.
Die fees word aangebeid deur Dirkie G Produksies.
Kaartjies beloop R295 vir algemene toegang en R250 vir diegene wat vroegtydig hul toeganskaartjies koop.
Vier lesers sal elk ‘n kaartjie wen na hierdie opwindende dans.
Stuur jou naam en van, tuisdorp en antwoord op die onderstaande vraag na 061 555 0344 teen 5 Augustus om 12:00.

Vraag: Wie is die aanbieder van vanjaar se Swartland Oesafskop-dans en fees?